素车白马

编辑时间:2009-11-23 10:39:33
[典源]《尸子·卷上》:汤之救旱也,乘素车白马,著布衣,身婴白茅,以身为牲,祷于桑林之野。《后汉书·范式传》:范式,字巨卿,山阳金乡人也,一名。少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。助字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉”乃共期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”……至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。……(元伯卒)式忽梦见元伯玄冕垂缨屣履而呼曰:“巨卿,吾以某日死,当以尔时葬,永归黄泉。子未我忘,岂能相及?”式然觉寤,悲叹泣下,具告太守,请往奔丧。……式未及到,而丧已发引,既至圹,将窆,而柩不肯进。其母抚之曰:“元伯岂有望邪?”遂停柩移时,乃见有素车白马,号哭而来。其母曰:“是必范巨卿也。”巨卿既至,即丧言曰:“行矣,元伯!死生路异,永从此辞。”会葬者千人,咸为挥涕。[释意]范式,字巨卿,是汉时山阳的金乡人,他为人很守信约,和汝南人张邵很要好,邵,字无伯,为人也很守信。他们两人一起去京城游学,分别时巨卿和张邵相约,两年后的某日要到他家去拜访他的母亲和儿女们,到了二年后,张邵让他母亲在这一天预备酒席,等候巨卿。张邵说:“巨卿是守信的人,一定会来。”他母亲说:“既然会来,自然替你准备酒菜。”巨卿在这一天果然到了,拜见了张邵的母亲,然后喝酒,尽欢而散。后来张邵病重,快要死的时候,叹着气说:“恨不能再见到范巨卿。”过了不久,张邵死了。那时巨卿在做功曹的官,夜里梦见张邵,告诉他已在某日某时死了,就要下葬,请他去一趟。范巨卿醒后,连忙向太守请假,匆匆忙忙地赶去奔丧。他穿了朋友的丧服,赶到张邵落葬的地方,张邵的棺材,快要埋到墓穴中去时,忽然棺材再也移不动。张邵的母亲这时见到有一人素车白马,哭泣着奔来,知道是范巨卿。等到范巨卿哭吊祭奠后,棺材方能移得动。[今用]后人用“素车白马”指丧葬所用的衣服和车马物品,古代祈祷、投降也用素车白马。虽有亲父,安知其不为虎?