根据您提供的分数，海南文科504分超省控线24分，报考西安翻译学院的英语和翻译专业是有一定希望的。建议您参考该专业历年的录取分数线及排名情况，以更准确地评估被录取的几率。