根据提供的信息，怀化师范高等专科学校未开设体育教育专业，因此以物理方向文化265分和体育264分的成绩报考该校的体育教育专业是不可能的。建议考虑其他开设体育教育专业的学校。