无产阶级执政

日本共产党一度使用的术语，意即“工人阶级执掌政权”。日共认为，传统上把“dictatura”译为“专政”不太贴切，容易使人把共产党误解为“独裁政党”。因此在日共第十二次代表大会上，把它改译为“执政”。他们认为“dictatura”是一个在内容上表示国家政权的本质，即表示哪个阶级或阶级联盟成为国家政权承担者的概念，“无产阶级执政”就意味着“工人阶级的政权”；这个词也表明，将来独立、民主的日本的国家政权具有“人民民主联合执政”的性质，这与国家形式的民主性质，特别是以普选权为基础的议会制和多党制并没有任何矛盾。在日共十三大上又提出“执政”一词如不加特别解释，难以理解。因此在其党纲中用“工人阶级的政权”代替“无产阶级执政”。