国际传播

是传播现象的一种。人际传播、团体传播和大众传播都可以延伸成为国际性的传播。其中，除面对面国际人际传播不需要传播媒介外，其他都需要传播媒介。与国内传播相比，国际传播有以下特征：（一）必须有共同的语言文字。超越国界的传播通常是操不同语言，写不同文字人们之间的传播。因此，传播者或受传者，必须有一方放弃自己原来的语言文字，来适应国际传播。否则，传播效果等于零。例如，“美国之音”的华语广播，就是传播者放弃自己原来语言来适应国际传播。中国人民收听英国广播公司的英语广播，就是受传者放弃自己原来的语言来适应国际传播。（二）必须改变国内传播的模式，寻找新的方式以求取得传播效果。其中特别需要注意的是以下几个方面：1.在不同政治制度国家间进行传播，传播者必须充分尊重对方人民的政治信仰。例如，资本主义国家向社会主义国家进行传播时，如一味推演反共宣传，其效果将适得其反。反之亦然；2.在不同宗教信仰国家间进行传播，传播者必须充分尊重对方人民的宗教信仰。稍有不慎，就会激发流血事件；3.某些民族的心理状态如不注意克服，将会给国际传播带来障碍。例如，美、英、法等发达国家的某些人具有种族优越感。在国际传播上的反映则是美联、合众国际、路透、法新4大通讯社对第三世界国家的报道往往带有种族偏见。不久前提出建立世界新闻新秩序的建议就是在矛盾激化的背景下出现的。