科驴助手

新信息

信息工程33 阅读

(new information)这是用于话语和语篇分析中的一对术语之一(另见已知信息条),用以指话语或句子的信息内容。顾名思义,新指的是发话人实际上还不知道的、或者是假定还不知道的信息。已知信息指的是同时阐述的、但参与者均已知道的信息,或是在上下文中提供的,或是情景语境或常识所预设的。在扩展的话语中,每一语句单位会表现出不同的已知或未知信息的模式。我们一般预料开场白包括的全都是新信息。不定所指通常与新信息有关;而限定性的则与已知信息有关。新信息大多出现在话语的末尾或是接近末尾的地方,在韵律上经常与语调核心重合或由其来表现,如:But the merriest month in allthe yearIs the merry month of May(Robin Hood and the Three Squires)已知信息与新信息的提法经常使人联想起布拉格学派关于主位(见主位[THEME]条)和述位(见述位[RH-EME]条)的概念。它们也涉及信息的语篇结构的某些方面,如其价值、重要性,但不是其新的程度。然而,尽管有人强调要将信息结构与主位结构区分开来,但是人们通常将其联系起来的作法也是可以理解的。例如,述位,也就是交际上最重要或者有意义的那一部分句子(通常是动词之后的部分),就经常与新信息相吻合。

信息工程 · 相关知识