经 經

《说文》：“经，织从丝也。”段注：“从丝二字依《太平御览》卷八百二十六补。……织之从丝谓之经。”本义是织物的纵线。凡织作，经线不动而纬线动，故引申为恒常义。《广雅·释诂》：“经，常也。”“经”又假借为“径”。《说文通训定声》：“经，假借为径。”即“经过”、“经由”义。“经”的引申义在句中常用作副词。“经”的假借义在句中常用作介词。上述两种用法约始于汉代。后来副词“经”只沿用于文言中；在现代汉语里，已演变为复合词“经常”。介词“经”在现代汉语里，虽然通常已被复合词“经过”、“经由”所取代，但有时也可单用作“经”。 副词 用在动词前。 一、表示情况或时间的持续和一贯性。可译为“常常”、“经常”。 （1）其语不经见，缙绅者不道。（《史记·封禅书》） （2）於是大司农陈臧钱经用，赋税既竭，不足以奉战士。（《汉书·食货志下》） （3）足下昔称吾于颍川，吾常谓之知言；然经怪此意尚未熟悉于足下，何从便得之也？（《嵇康集·与山巨源绝交书》） （4）行路既经见，愿言寄吟谣。（《谢灵运集·入东道路》） （5）帝乃令祝融杀鮌于羽郊，其言不经见。（《柳河东集·永州龙兴寺息壤记》） 二、表示动作行为发生在过去。可译为“曾经”。 （1）世祖与欣泰早经款遇，及即位，以为直閤将军，领禁旅。（《南齐书·张欣泰传》） （2）义乡县长风庙神姓邓，先经为县令，死遂发灵，山图启乞加神位辅国将军。（《南史·周山图传》） 三、表示开始实施某一动作行为。可译为“开始”、“起始”等。 （1）经起秋毫之末，挥之於太山之本。（《鬼谷子·抵■》） （2）于是归藏氏逝而周典经兴。（《阮籍集·通易论》） 介词 “经”常和它的宾语一起用于动词前，介绍出动作行为经由的时间或处所。可译为“经过”、“经由”等。 （1）是岁，长沙有人死，经月复活。（《后汉书·献帝纪》） （2）所司奏刘兰讨蝗幽州，经秋冬不灭，请徵下廷尉诏狱。（《晋书·苻坚载记下》） （3）充卒，李、郭女各欲令其母合葬，经年不决。（《世说新语·贤媛》） （4）而远事屯戍，终年离别，万里思归。……经途死亡，复在言外。（《贞观政要·安边》） （5）紫■树，出真腊国，……经冬而凋，三月开花，白色，不结子。（《酉阳杂俎·广动植之三·木篇》） （6）人非风月长依旧，破镜尘筝，一梦经年瘦。（《全唐五代词·冯延巳：忆江南》） （7）况自去夏霪霖，经今亢旱，农乏收成，市有腾贵。（《旧唐书·严挺之传》） （8）群鸟数万从之，经日乃去。（《资治通鉴·唐纪·高祖武德元年》）