功人功狗

［典源］《史记·萧相国世家》：（汉高祖）既 杀项羽，定天下，论功行封。群臣争功， 岁余功不决。高祖以萧何功最盛，封为 酂侯，所食邑多。功臣皆曰： “臣等身被坚执锐，多者百余战，少者数 十合，攻城略地，大小各有差。今萧何 未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，不战， 顾反居臣等上，何也？”高帝曰：“诸君 知猎乎？”曰：“知之。”“知猎狗乎？” 曰：“知之。”高帝曰：“夫猎，追杀兽兔 者狗也，而发踪指示兽处者人也。今诸 君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何， 发踪指示，功人也。且诸君独以身随我， 多者两三人。今萧何举宗数十人皆随我， 功不可忘也。”［释意］汉高祖刘邦打败项羽、平定天下 后，对手下的文臣武将都论功行赏。群 臣互相争夺，过了一年多却还是议而不 决。高祖认为萧何的功劳最大，封为酂 侯，赏给他许多采邑。其他有功之臣极 为不满，都说：“我们身披铠甲，手执兵 器，舍生忘死地征战沙场，多达百余战， 少说也有数十战，攻取城池，抢夺土地， 大大小小都立有不同的战功。而萧何从 未在战场上立过大功，只会舞文弄墨空 发议论。他不参加战斗，却反而功居其 他人之上，这是何道理呢？”高祖说： “你们知道打猎吗？”众臣答道：“知道。” 高祖又问：“你们知道猎狗吗？”众臣又 答道：“知道。”高祖接着说：“打猎时， 追杀捕捉野兽狡兔的是狗，而发现野兽 狡兔踪迹的，却是人。你们诸位功臣只 会猎取走兽，是有功的狗；而萧何却能 发现走兽的踪迹，指示出追逐的方向， 是有功的人。况且你们每个人只是孑然 一身跟随我，顶多不过带上二三个人。 而萧何带领全家族数十个人跟随着我， 他的功劳是不可忘的啊。”听了高祖这番 言语，那些大臣都不敢说话了。［今用］“功人功狗”就是从这个故事来的。 “功狗”比喻一件事情的直接实行者； “功人”比喻成功一件事情的指挥者。用 “功人功狗”比喻有功的谋臣武将。