争如词汇34 阅读惯用词组 由副词“争”和动词“如”组成的动词性偏正词组,用来表述两种事物或情况的词语中间,以询问的方式表示前一种事物或情况,不及后一种事物或情况。可译为“哪如”、“怎么比得上”等。 (1)明年一笑复谁同?料天远,争如人远?(《全宋词·黄机:鹊桥仙》)(2)今日遭残祸,争如我避风波走在安乐窝?(《全元散曲·贯云石:清江引》) (3)梦他憔悴他,争如休梦他?(《全元散曲·贯云石:题情》) (4)一从鞍马西东,几番衾枕朦胧,薄幸虽来梦中,争如无梦?(《全元散曲·乔吉:即事》)