诉讼义务

指当事人以及其他诉讼参与人依法所应承担的各种义务。由于当事人以及其他诉讼参与人在诉讼中的地位和作用不同，他们所应承担的诉讼义务也是不同的。当事人应承担的诉讼义务有：（1）必须依法行使诉讼权利，不能滥用法律赋予的诉讼权利；（2）在整个诉讼过程中，当事人必须遵守诉讼秩序，服从法庭指挥，尊重对方当事人和其他诉讼参与人的诉讼权利；（3）依照法律规定必须到庭的被告，应当接受法院的合法传唤，按时到庭参加诉讼；（4）必须履行已经发生法律效力的判决，裁定和调解协议中确定的各种义务。根据我国民事诉讼法的规定，当事人如不履行诉讼义务，要产生一定的法律后果，承担一定的法律责任。如对必须到庭的被告，经人民法院两次合法传唤，而其无正当理由拒不到庭，法院可以拘传。证人、鉴定人和翻译人员也应承担一定的诉讼义务。证人有按时出庭作证，如实提供证言的义务。证人故意作伪证，应负法律责任。鉴定人有出庭陈述，保证鉴定结论的科学性的义务。翻译人员有如实翻译的义务等。