《维摩经》

全称《维摩诘所说经》，又称《维摩诘经》。印度佛教经典。公元前在印度出现。汉文译本有后秦鸠摩罗什译的3卷本，吴支谦译的2卷本，唐玄奘译的6卷本，以罗什本最为流行。经中叙述了中印度毗舍离城的居士维摩诘生病，佛派遣舍利弗、大迦叶等前去问疾，均被维摩诘辨难，挫败而返。于是佛再派弥勒等前去辩论，又折败而返。最后文殊菩萨受命而去，双方互相问对，讨论佛教教义，证实众生如幻，男女实无定相，破除对法的执着，若实行方便摄化，即可转烦恼成菩提，转色身为解脱身，入不二妙理菩萨行。全经介绍了大乘佛教菩萨道的重要性，以及在家佛教徒实践佛法的途径，强调信佛不一定要出家，只要主观上信仰佛，掌握佛理，即可得佛道。由于情节丰富多彩，广泛流行于民间，成为佛教徒常用的经典，并且又为佛教文学、美术、雕刻、戏剧等常用的题材，影响甚大，历来不断有人作注疏，近年又有人将其译成白话文。现已有多种文字的译本。