科驴助手

杰斗

流行文化42 阅读

杰斗是Kidult的中文译名。Kidult一词是kid(小孩) + adult(成人) 的合体,是指一个成年人仍然热衷年轻人文化,亦指心理上长不大的成年人,心思意念仍像孩子。

   

概述   
杰斗杰斗是Kidult的中文译名。Kidult一词是kid(小孩) + adult(成人) 的合体,是指一个成年人仍然热衷年轻人文化,亦指心理上长不大的成年人,心思意念仍像孩子。中文传统上常把这类人称为老顽童,但人们对“老顽童”常有负面的刻板印象,且这类人的年龄在现代社会的眼光中还称不上“老”,故用“杰斗”这个音译词较为符合中立原则。此外,又有顽童族和玩童等名称。

文化   
Kidult一族:二十多岁的女孩仍喜欢吹泡泡近年不少香港报章杂志出现kidult这词,这个名词逐渐为香港人所认识,指的是越来越多新一代成年人(泛指20至40岁)爱好玩乐的一个社会现象。而香港公民教育委员会在2004年支持一份以年青人为创作骨干的年轻人杂志《Kidults》。在香港,有些人认为杰斗是一群怪人,常被评为“长不大”,廿岁出头仍然吊儿郎当,不务正业,认为成年人应以家庭、事业为重,不应沉迷儿童、青少年玩意。

另一方面,杰斗在媒体的报道下,杰斗的生活方式备受推崇,例如杂志《JET.Fly with us》在2004年1月号及5月号,以杰斗为主题,把杰斗由纯粹热衷年轻人文化的成年人,扩展到指杰斗是一种保持童心生活态度,即是成年人仍有孩童的好奇心,以孩童心态处世。该杂志并指出香港的一些名人,如歌手陈奕迅、组合软硬天师、创作人欧阳应霁等是杰斗生活态度的代表人物。

然而,一般公众及媒体普遍认为杰斗是指热衷年轻人文化的成年人,具体表现是爱好动画、漫画、电玩、玩具,例如旺角有不少商店专门出售怀旧玩具,每逢周未,不少成年人会到这些商场“寻宝”。

 

 

流行文化 · 相关知识