河北文科586分能否冲东北师范大学英语专业

河北文科按历史类看，586分对应2025年河北历史类位次9573。

东北师范大学2025年在河北历史类：
| 项目 | 最低分 | 最低位次 |
|---|---:|---:|
| 英语，公费师范生 | 634 | 1200 |
| 本科批普通类最低线 | 615 | 3215 |
| 中外合作办学最低线 | 586 | 9573 |

2026年河北历史类招生计划中，东北师范大学英语专业有：
| 专业 | 计划 | 选科 | 备注 |
|---|---:|---|---|
| 英语 | 3人 | 首选历史，再选不限 | 师范类；只招英语语种考生 |
| 英语 | 3人 | 首选历史，再选不限 | 国家公费师范生；只招英语语种考生 |

结论：586分冲东北师范大学英语专业希望很小。2025年英语公费师范最低位次1200，而你的位次9573；即使看该校普通本科批最低线，也需要615分、3215位次，与你的位次差距较大。2025年你的分数只达到该校中外合作办学最低线，对英语专业没有录取支撑。