内蒙古文史类位次859的录取可能性需参考重庆大学往年的录取位次情况，建议关注重庆大学本科招生微信公众号获取具体信息。关于戏剧与影视文学专业本科结束后跨专业保研或考研到汉语言文学专业的问题，一般情况下是可以的，但具体要求和流程需咨询重庆大学相关学院。