根据提供的信息，女生湖北物理类594分排名16966可以考虑报考核工程专业。近视四百度以上通常不会影响报考核工程专业，但建议进一步查阅南华大学的具体招生要求或咨询学校招生办以确认。