西北政法大学的法学与西外小语种联合培养专业是可以参加司法考试的。关于是否可以参加公务员考试以及毕业后是否拿到法学学位证，建议直接咨询西北政法大学的招生办公室或相关部门以获取最准确的信息。