小语种考生可以报考中外合作办学，且对语种没有限制。关于投档后的退档风险，这通常取决于考生的具体成绩、招生计划及学校的录取政策。建议考生详细查阅西南交通大学的招生简章或直接咨询学校招生办以获取最准确的信息。