去年玉林师范学院在江苏录取美术类最低综合分为474分。建议您参考该分数去年的位次与今年的位次进行比较，以评估录取概率。根据您的综合分482和位次12069，录取概率存在一定可能性，但具体还需结合今年的招生计划和报考人数综合判断。适合将玉林师范学院填报在志愿的中等偏上位置，以增加录取机会。