根据您提供的信息，湖南考生选课组合为物化生，高考分数447，位次156635，报考湖南文理学院并服从调剂的情况下，被退档的风险相对较低，但具体录取概率还需参考该校当年的录取分数线及招生计划。关于转专业条件，湖南文理学院通常要求学生在第一学年成绩达到一定标准，并通过相关考核方可申请转专业。建议您直接联系湖南文理学院招生办公室获取最准确的录取概率和转专业政策信息。